« Carry On Nurse » est la deuxième entrée de la fameuse série comique et son plus gros succès
Carry On Nurse (1959)
(Un thermomètre pour le colonel)
Réalisé par Gerald Thomas
Ecrit par Norman Hudis
Avec Kenneth Connor, Shirley Eaton, Charles Hawtrey, Hattie Jacques, Terence Longdon, Joan Sims, Leslie Phillips, Bill Owen, Kenneth Williams,…
Direction de la photographie : Reginald H. Wyer / Direction artistique : Alex Vetchinsky / Montage : John Shirley / Musique : Bruce Montgomery
Produit par Peter Rogers
Comédie
UK
Ted York (Terence Longdon), un journaliste local arrive à l’hôpital pour une apindicite. Son rédacteur en chef le convainc d’écrire un article sur son expérience. A l’hôpital, il fait la connaissance des autres patients présents dans le grand dortoir commun où il est placé, notamment un étudiant en physique nucléaire, un boxeur blessé à la main, un responsable syndical victime d’un accident du travail, un colonel à la retraite fan de courses de chevaux (bon lui il a sa chambre privée),… Ted remarque égalemnent rapidement une jolie infirmière Dorothy (Shirley Eaton) qu’il tente de draguer. Bref, voici un séjour à l’hôpital qui s’annonce mouvementé !
La série Carry On avait débuté l’année précédente avec le succès inattendu de « Carry On Sergent » (1958). Il a rapidement été décidé de donner une suite. On prend les mêmes et on recommence puisque le réalisateur Gerald Thomas est de retour et le scénariste également. Niveau casting, Kenneth Williams, Hattie Jacques ou encore Kenneth Connor étaient déjà présents au générique du premier film, et Joan Sims, future habituée de la série, fait ici ses grands débuts.
Pour aller plus vite, le scénariste tire son inspiration sur une pièce de théârte à succès « Ring for Catty » de Patrick Cargill et Jack Beale.
Cette fois-ci adieu le service militaire, bonjour l’hôpital. Cinq ans plus tôt, un certain « Doctor in the House » (1954) avait montré qu’on pouvait faire une comédie à succès dans un lieu qui a priori n’est pas très compatible avec l’humour. Pour « Carry On », c’est l’occasion de moquer gentiment d’une autre institution britannique après l’armée. Les blagues s’appuient surtout sur les relations sociales entre les patients et les relations hiérarchiques parmi le personnel de l’hôpital. « Carry On Nurse » est une succession de petites vignettes amusantes, de portraits affectueux d’individus de toute origine (l’hôpital comme l’armée permet de rassembler des profils les plus divers), le tout fait avec une bonne humeur contagieuse.
Avec ses 10,4 millions d’entrée en Angleterre, il s’agit du plus gros succès de la série qui connaitra encore 29 films jusqu’en 1992 !
DVD zone 2 UK. Studio Optimum Home Releasing (2007). Version originale sans sous-titres.